Let´s Celebrate!

Hoje é véspera de Natal, o dia de celebrar a vida e o amor com a familia e os amigos e é isso que vos desejo. Espero que seja um Natal repleto de felicidade! 

Neste post trago-vos um look bem festivo, que podem usar num dia como hoje e é uma alternativa ao vestido, ou na noite de passagem de ano!
Optei por um top em veludo que deixa as costas abertas e uma saia tubo ou lápis com um detalhe em folhos.

Com vou de férias uns dias não vou estar tanto por aqui, mas podem seguir-me no Instagram onde vou mostrar o nosso dia a dia em Florença. Passamos juntos a passagem de ano?
Let´s celebrate!

It´s Christmas Eve, the day to celebrate life and love with family and friends and that´s what i wish you. Hoping you have a Christmas full of happiness!

 In this post i will show you a look that you can use on a night like this or even on New Year´s Eve. I chose a velvet top and a skirt with some ruffles as an alternative to a dress and it think it worked really well.

 After Christmas we are travelling some days to Florence so i´m not going to be so present here but you can still follow our days on Instagram. Let´s celebrate the New Year´s Eve together? 
Sem comentários:

Glitter Season

Se há altura em que podemos abusar dos brilhos é agora! Venha o Natal, a Passagem de Ano e o Carnaval logo a seguir;-) Tudo com muita cor, brilho e alegria!
Sem comentários:

Winter Tricks

O Inverno é uma estação difícil para a mulher se manter elegante quando tudo o que apetece é colocar uma camisola grossa, leggings e botas ugg. Temos de recorrer a truques para parecermos mais femininas e delicadas o que não se consegue com casacos oversized e mil camadas de roupa.
Sendo assim há algumas peças que podemos escolher para dar aquele toque mais girly ao nosso guarda roupa.

Winter is not very flattering for women, it´s not easy to stay elegant when all you want to dress is chunky sweaters, leggings and ugg boots. We have to use some tricks in order to look more feminine and delicate and we can´t do that in oversized clothes and a thousand layers. So we need to choose some pieces to give a more girly feel to the wardrobe.

Porque as botas não têm de ser sempre pretas ou castanhas, botas brancas são uma excelente opção para a mulher fashionista!
Because boots don´t need to be only in black or brown, white boots can be an excellent choice.

Um casaco colorido ou com padrão torna o look mais sofisticado e original.
A colorful coat or with a pattern can make the look more sofisticated.
Sem comentários:

Dress + Pants

Uma das combinações mais difíceis de fazer mas que também pode ser a mais elegante e trendy, a conjugação de um vestido com umas calças tem de ser feita com cuidado. Vejam como pode resultar em looks de Inverno bem confortáveis e com impacto. A adorar e vocês?

Layering a dress over pants is very tricky but it also can be elegant an so trendy!See in this post how you can create winter looks that are both comfortable and with lots of visual impact.
Loving it and you?


 Com calças estruturadas
With tailored pants
 Com jeans
With jeans


Algumas combinações






Sem comentários:

Dare to dress

Combinações improváveis, misturas de tecidos e padrões, cores inesperadas, tudo isto é moda e o limite depende de cada um.
O difícil em usar tendências ou tentar inovar é que tem de se saber o que se faz, nem todas as pessoas conseguem conjugar peças diferentes de forma a conseguir uma estética final equilibrada, sem exageros. Também é preciso ter um estilo que permita ser mais audaz ou ter vontade de "sair da caixa". 
Divirtam-se com a moda, ela também serve para isso😉


Improbable pairings, mixing fabrics and patterns, unexpected colors, all is fashion and the limit is up to you.

What is difficult in wearing the latest trend or trying to innovate is knowing what you are doing, not everyone knows how to wear different pieces with a good esthetic, with balance. You also need to want to “go out of the box” and be more daring with your fashion choices! 
Have fun with fashion😉

Sem comentários:

Children Presents

Como é que de repente faltam tão poucos dias para o Natal? Parece acabei de fazer a árvore de Natal e daqui a umas semanas já tenho de a desmontar (a trabalheira credo, qualquer dia fica de um ano para o outro...) .
Enfim, mas falando de coisas importantes como os presentes (ahaha adoro receber e dar também), já compraram alguma coisa? Tenho estado de férias e por isso só me falta o da minha filha, despachei quase tudo!!!
Tenho visto coisas tão giras e por isso quero partilhar ideias de presentes para os nosso pequeninos.

Vai ser um Natal super feliz <3

I don´t even know how it´s almost Christmas! Seems like i made the Christmas tree yesterday and in a few weeks i have to take it down again... But let´s talk about what is really important: Christmas presents (ahahah just kidding i love to receive but also to give away presents), have you done some shopping already? I have been on vacation so i did all the shopping i needed, i only have to buy one more for my daughter. I have seen so many lovely things for the children so i wanted to share some ideas with you. It´s going to be a wonderful Christmas <3










Sem comentários:

The long dress!

Estamos novamente no mês mais movimentado do ano em termos de eventos sociais. São os vários jantares de Natal, seja com amigos ou os de empresa, o próprio Natal, o Fim do ano...enfim, uma agenda repleta e imensos looks para criar.

Pediram-me que encontrasse vestidos compridos para eventos um pouco mais formais, o que nem sempre é fácil de conseguir e por norma são muito caros. Tentei fazer um resumo de alguns dos que gosto e me parecem elegantes, uns com um preço mais elevado e outros mais baratos.
Vestidos lisos com cores neutras como o preto nunca ficam mal e permitem que o vestido tenha lantejoulas ou aplicações mas cuidado com uma peça que tenha demasiada informação. Se optarem por um vestido com padrão não coloquem acessórios ou usem algo discreto, coloquem também um casaco e sapatos numa cor neutra para equilibrar o look. Espero que se divirtam muito nestas festas!

Here we are on the most agitated time of the year, with lots of social events. We have Christmas dinners with friends, company dinners , Christmas, new year´s eve...lots of looks to decide.

 A reader ask me to find her some long dresses to wear on a event a bit more formal, a task that is not always easy because this type of dress tends to be very expensive and rare .
I found some that i show you here that i love, some more expensive than others.
Plain and neutral dresses like a black dress are always a perfect choice and allow the dress to have sequins or lace, be careful with to much information!
If you choose a long dress with lots of colours or patterns to wear to a party try to be discreet on the accessories and wear a neutral coat and shoes.




Sem comentários:

Sheer Blouse

Quando pensamos em usar uma peça com alguma transparência, normalmente imaginamos um evento como um jantar ou festa. Não tem de ser necessariamente assim, a moda cada vez mais nos dá liberdade para usarmos a nossa imaginação e estilo para conjugar as peças como temos vontade. Neste look aconteceu exactamente isso, tinha vontade de usar esta blusa preta da Uterque e como tenho ido a menos jantares (a minha vida social já não é o que era ahahah), achei que não precisava de esperar por uma ocasião e decidi usá-la com outras peças mais descontraídas para não ficar um look muito "pesado"visualmente.
Conjuguei a blusa com umas skinny jeans pretas e um sobretudo camel, tornando o look um pouco mais feminino com a echarpe de pelo. Os botins rasos acentuam o lado mais rock do meu estilo e que tanto adoro. E vocês como usariam esta peça um pouco mais ousada?

When you think about using a sheer blouse you usually imagine a dinner or some party. It doesn´t have to be like that, fashion gives us the freedom to use our imagination and style and create the outfit we want to. That´s what happened in this look, i wanted to use this blouse and had no dinners to go to (my social life isn´t as active nowadays), so i decided to coordinate this piece with others that are more casual. I choose some skinny destroyed jeans, a camel coat and a faux fur scarf. The flat boots bring out the rock side of my style that i love;-) How would you wear this piece?
2 comentários:

Winter Brown

 Gostam de Castanho?
A mistura de castanho com tons neutros, como camel, branco e cinzento, têm com certeza uma aposta acertada para um look de inverno. Se ainda não adoram esta cor vejam aqui alguns exemplos de outfits e combinações de tons que resultam muito bem!

Do you love Brown? 
When you mix brown with neutrals like black, camel, white and grey, you are going to have the right combination for a winter look. If you still don´t love this color i leave you with some cool outfits and color combinations for you to see that they are the perfect match!
Sem comentários:
Subscrever: Mensagens (Atom)